NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
12 - (1447) وحدثنا
هداب بن خالد.
حدثنا همام.
حدثنا قتادة
عن جابر بن
زيد، عن ابن
عباس ؛ أن
النبي صلى الله
عليه وسلم
أريد على ابنة
حمزة. فقال
"إنها لا تحل
لي. إنها ابنة
أخي من
الرضاعة.
ويحرم من
الرضاعة ما
يحرم من الرحم".
[ش
(أريد على
ابنة حمزة) أي
أرادوا له
تزوجه إياها].
{12}
Bize Heddâb b. Hâlîd
rivayet etti. (Dediki): Bize Hemmâm rivayet etti. (Dediki): Bize Katâde, Câbir
b. Zeyd'den, o da İbni Abbâs'dan naklen rivayet etti ki,
Nebi (Sallallahu Aleyhi
ve Sellem)'e Hamza'nın kızını almak istemişler.
Bunun üzerine :
«O bana helâl olmaz;
çünkü süt kardeşimin kızıdır. Rahim i'tibarı ile haram olan, süt cihetîle de
haram olur.» buyurmuşlar.
13 - (1447) وحدثناه
زهير بن حرب.
حدثنا يحيى
(وهو القطان]. ح
وحدثنا محمد
بن يحيى بن
مهران القطعي.
حدثنا بشر بن
عمر. جميعا عن
شعبة. ح
وحدثناه أبو
بكر بن أبي
شيبة. حدثنا
علي بن مسهر
عن سعيد بن
أبي عروبة.
كلاهما عن
قتادة. بإسناد
همام. سواء. غير
أن حديث شعبة
انتهى عند
قوله "ابنة
أخي من الرضاعة".
وفي حديث سعيد
"وإنه يحرم من
الرضاعة ما
يحرم من
النسب". وفي
رواية بن بشر
بن عمر: سمعت
جابر بن زيد.
{13}
Bize bu hadîsi Züheyr b.
Harb da rivayet etti. (Dediki): Bize Yahya yâni el-Kattân rivayet etti. H.
Bize Muhammed b. Yahya
b. Mihrân el-Kutâî de rivayet etti. (Dediki): Bize Bişr b. Ömer rivayet etti.
Bunlar hep Şu'be'den rivayet etmişlerdir. H.
Bize bu hadîsi Ebu Bekr
b. Ebî Şeybe dahî rivayet elti. (Dediki): Bize Aliyyü'bnu Miishir, Saîd b. Ebî
Arube'den rivayet etti. Bunların ikisi de Katâde'den tamamen Hemmam'ın isnadı
ile rivayette bulunmuşlardır. Yalnız Şu'be'nin hadîsi «Süt kardeşimin kızıdır.»
cümlesinde biter. Saîdin hadîsinde:
«Neseben haram olan süt
cihetîle ele haram olur.» ifâdesi de vardır.
İzah 1448 de